Elias Lönnrotin tallentamia säkeitä, 1800-luku
Minä olen se nätti poika
Nätimmästä ei lukua
ja mä olen lempinytkin
sitä vallallista sukua
Tuo tuli Turusta neito
hienohelma Helsinkistä
Punaposki Puolan maalta
kenokaula koppakenkä
Tuopa helmoa kohotti
pää punanen näytettihin
Siitä kyppä päätä nosti
Kulta kulmoa ylensi
Simo silmänsä avasi
Tule likka niin likelle
Että kulli kastuvi
Tule vielä likemmäksi
huojenna minun vaivani
Hiiri juoksi hirttä myöten
Oravainen ortta myöten
Kärpänen pärettä myöten
Kyppä neien reittä myöten
Meni maitona mahahan
Piimänä vitun sisähän
Siellä syöpi siellä juopi
Siellä kaikki työt tekeepi
siellä kasvoi kovapääksi.
Vielä muistan muinosetki
ikuiset pahat tekosi
Panit pääni paljahaksi
nahan kuorit korvilleni
veden väänsit silmästäni.